Cube (1997)

Realizador: Vincenzo Natali

Intérprete: Nicole de Boer, Nicky Guadagni

Título Original: Cube

Título Pt: Cubo

Título Br: Cubo

País: Canada

Clerks II (2006)

Realizador: Kevin Smith

Intérprete: Kevin Smith, Rosario Dawson

Título Original: Clerks II

Título Pt: Nunca Tantos Fizeram Tão Pouco

Título Br: O Balconista 2

Gentleman's Agreement (1947)

Realizador: Elia Kazan

Intérprete: Gregory Peck, Dorothy McGuire

Título Original: Gentleman's Agreement

Título Pt: A Luz é Para Todos

Título Br: A luz é para todos

Oscar: N 8, W 3

Alexis Zorbas (1964)

Realizador: Michael Cacoyannis

Intérprete: Anthony Quinn, Alan Bates

Título Original: Alexis Zorbas

Título Pt: Zorba, O Grego

Título Br: Zorba, o Grego

Oscar: N 7, W 3

How Green Was My Valley (1941)

Realizador: John Ford

Intérprete: Walter Pidgeon, Maureen O'Hara

Título Original: How Green Was My Valley

Título Pt: O Vale Era Verde

Título Br: Como era verde o meu vale

Oscar: N 10, W 5

All About Eve (1950)

Realizador: Joseph L. Mankiewicz

Intérprete: Bette Davis, Anne Baxter

Título Original: All About Eve

Título Pt: Eva

Título Br: A Malvada

Oscar: N 14, W 6

The Grapes of Wrath (1940)

Realizador: John Ford

Intérprete: Henry Fonda, John Carradine

Título Original: The Grapes of Wrath

Título Pt: As Vinhas da Ira

Título Br: As vinhas da ira

Oscar: N 7, W 5

Bugsy (1991)

Realizador: Barry Levinson

Intérprete: Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel

Título Original: Bugsy

Título Pt: Bugsy

Título Br: Bugsy

Oscar: N 10, W 2

Venus (2006)

Realizador: Roger Michell

Intérprete: Peter O'Toole

Título Original: Venus

Título Pt: Vénus

Título Br: Vênus

Oscar: N 1

País: UK

12 Angry Men (1957)

Realizador: Sidney Lumet

Intérprete: Henry Fonda, Lee J. Cobb

Título Original: 12 Angry Men

Título Pt: Doze homens em fúria

Título Br: Doze homens e uma sentença

Oscar: N 3

The Russians Are Coming the Russians Are Coming (1966)

Realizador: Norman Jewison

Intérprete: Alan Arkin, Carl Reiner

Título Original: The Russians Are Coming the Russians Are Coming

Título Pt: Vêm Aí os Russos

Título Br: Os russos estão chegando

Oscar: N 4

Starter for 10 (2006)

Realizador: Tom Vaughan

Intérprete: James McAvoy, Rebecca Hall

Título Original: Starter for 10

Título Pt: Concurso Viciado

Título Br: Starter for 10

País: UK

Secrets of Women, aka, Kvinnors väntan (1952)

Realizador: Ingmar Bergman

Intérprete: Anita Björk, Eva Dahlbeck

Título Original: Kvinnors väntan

Título Pt: Segredos de Mulheres

Título Br: Quando as mulheres esperam

País: Suécia

Knocked Up (2007)

Realizador: Judd Apatow

Intérprete: Seth Rogen, Katherine Heigl

Título Original: Knocked Up

Título Pt: Um Azar do Caraças

Título Br: Ligeiramente Grávidos

Good Night, and Good Luck. (2005)

Realizador: George Clooney

Intérprete: George Clooney, David Strathairn, Robert Downey Jr.

Título Original: Good Night, and Good Luck.

Título Pt: Boa Noite, e Boa Sorte

Título Br: Good Night, and Good Luck.

Oscar: N 6

The Falcon and the Snowman (1985)

Realizador: John Schlesinger

Intérprete: Timothy Hutton, Sean Penn

Título Original: The Falcon and the Snowman

Título Pt: O Jogo do Falcão

Título Br: A Traição do Falcão

Devil's Eye, aka, Djävulens öga (1960)

Realizador: Ingmar Bergman


Intérprete: Jarl Kulle

Título Original: Djävulens öga

Título Pt: O Olho do Diabo

Título Br: O Olho do Diabo

País: Suécia

Charlie Wilson's War (2007)

Realizador: Mike Nichols

Intérprete: Tom Hanks, Julia Roberts, Philip Seymour Hoffman

Título Original: Charlie Wilson's War

Título Pt: Jogos de Poder

Título Br: Jogos do Poder

Oscar: N 1

Black Cat, White Cat, aka, Crna macka, beli macor (1998)

Realizador: Emir Kusturica

Intérprete: Bajram Severdzan, Srdjan Todorovic

Título Original: Crna macka, beli macor

Título Pt: Gato Preto Gato Branco

Título Br: Gato Preto, Gato Branco

País: Croácia / Sérvia

Anger Management (2003)

Realizador: Peter Segal

Intérprete: Adam Sandler, Jack Nicholson, Marisa Tomei

Título Original: Anger Management

Título Pt: Terapia de Choque

Título Br: Tratamento de Choque

A Bittersweet Life, aka, Dalkomhan insaeng (2005)

Realizador: Kim Ji Woon

Intérprete: Byung-hun Lee

Título Original: Dalkomhan insaeng

Título Pt: Doce Tortura

Título Br: O Gosto da Vingança

País: Coreia do Sul

As Tears Go By, aka, Wong gok ka moon (1988)

Realizador: Wong Kar Wai

Intérprete: Maggie Cheung, Andy Lau

Título Original: Wong gok ka moon

Título Pt: Ao Sabor da Ambição

Título Br: Conflito Mortal

País: Hong Kong

Days of Being Wild, aka, A Fei zheng chuan (1990)

Realizador: Wong Kar Wai

Intérprete: Maggie Cheung, Andy Lau

Título Original: A Fei zheng chuan

Título Pt: Dias Selvagens

Título Br: Um Dia Selvagem

País: Hong Kong

The Fog (1980)

Realizador: John Carpenter

Intérprete: Jamie Lee Curtis, Janet Leigh

Título Original: The Fog

Título Pt: The Fog - O Nevoeiro

Título Br: A Névoa

The Long Good Friday (1980)

Realizador: John Mackenzie

Intérprete: Bob Hoskins, Helen Mirren, Pierce Brosnan

Título Original: The Long Good Friday

Título Pt: A Sexta-feira Mais Longa

Título Br: Caçada da Noite

País: UK

Lost in Translation (2003)

Realizador: Sofia Coppola

Intérprete: Scarlett Johansson, Bill Murray

Título Original: Lost in Translation

Título Pt: Lost in Translation - O Amor é Um Lugar Estranho

Título Br: Encontros e Desencontros

Oscar: N 4; W 1

Maquinista, El (2004)

Realizador: Brad Anderson

Intérprete: Christian Bale, Jennifer Jason Leigh

Título Original: Maquinista, El

Título Pt: O Maquinista

Título Br: O Operário

País: Espanha

Wonder Boys (2000)

Realizador: Curtis Hanson

Intérprete: Michael Douglas, Tobey Maguire, Frances McDormand

Título Original: Wonder Boys

Título Pt: Wonder Boys - Prodígios

Título Br: Garotos Incríveis

Oscar: N 3; W 1

Desk Set (1957)

Realizador: Walter Lang

Intérprete: Spencer Tracy, Katharine Hepburn

Título Original: Desk Set

Título Pt: A Mulher que Sabe Tudo

Título Br: Amor Eletrônico

Double Indemnity (1944)

Realizador: Billy Wilder

Intérprete: Fred MacMurray, Barbara Stanwyck, Edward G. Robinson

Título Original: Double Indemnity

Título Pt: Pagos a Dobrar

Título Br: Pacto de Sangue

Oscar: N 7

The Major and the Minor (1942)

Realizador: Billy Wilder

Intérprete: Ginger Rogers, Ray Milland

Título Original: The Major and the Minor

Título Pt: A Incrível Susana

Título Br: A Incrível Suzana

Five Graves to Cairo (1943)

Realizador: Billy Wilder

Intérprete: Franchot Tone, Anne Baxter

Título Original: Five Graves to Cairo

Título Pt: Cinco Covas no Egipto

Título Br: Cinco Covas no Egito

Oscar: N 3

Snake Eyes (1998)

Realizador: Brian De Palma

Intérprete: Nicolas Cage, Gary Sinise, Carla Gugino

Título Original: Snake Eyes

Título Pt: Os Olhos da Serpente

Título Br: Olhos de Serpente

The Life of David Gale (2003)

Realizador: Alan Parker

Intérprete: Kate Winslet, Kevin Spacey, Laura Linney

Título Original: The Life of David Gale

Título Pt: Inocente ou Culpado?

Título Br: A Vida de David Gale

Hidalgo (2004)

Realizador: Joe Johnston

Intérprete: Viggo Mortensen, Zuleikha Robinson, Omar Sharif

Título Original: Hidalgo

Título Pt: Hidalgo - O Grande Desafio

Título Br: Mar de Fogo

Before Sunrise (1995)

Realizador: Richard Linklater

Intérprete: Ethan Hawke, Julie Delpy

Título Original: Before Sunrise

Título Pt: Antes de Amanhecer

Título Br: Antes do Amanhecer

País: França

Grbavica (2006)

Realizador: Jasmila Zbanic


Intérprete: Mirjana Karanovic, Luna Mijovic

Título Original: Grbavica

Título Pt: Filha da Guerra

Título Br: Em segredo

País: Croácia

Lakposhtha parvaz mikonand (2004), aka, Turtles Can Fly

Realizador: Bahman Ghobadi


Intérprete: Soran Ebrahim

Título Original: Lakposhtha parvaz mikonand

Título Pt: As Tartarugas Também Voam

Título Br: As Tartarugas Podem Voar

País: Irão

Chapter 27 (2007)

Realizador: J.P. Schaefer

Intérprete: Jared Leto, Lindsay Lohan

Título Original: Chapter 27

Título Pt: Capítulo 27

Título Br: Capítulo 27

"Smallville" - Season 4 (2004 - 2005)

Criador: Alfred Gough & Miles Millar

Intérprete: Tom Welling, Michael Rosenbaum, Erica Durance

Título Original: Smallville

Título Pt: Smallville

Título Br: Smallville: As Aventuras do Superboy

Emmy: N 1

"Smallville" - Season 2 (2002 - 2003)

Criador: Alfred Gough & Miles Millar

Intérprete: Tom Welling, Michael Rosenbaum, Erica Durance

Título Original: Smallville

Título Pt: Smallville

Título Br: Smallville: As Aventuras do Superboy

"Gato Fedorento: Série Lopes da Silva" (2006)

Criador: Gato Fedorento

Intérprete: Ricardo de Araújo Pereira, José Diogo Quintela, Miguel Góis, Tiago Dores

Título Original: "Gato Fedorento: Série Lopes da Silva"

Título Pt: Gato Fedorento - Série Lopes da Silva

País: Portugal

I Am Sam (2001)

Realizador: Jessie Nelson

Intérprete: Sean Penn, Michelle Pfeiffer, Dakota Fanning

Título Original: I Am Sam

Título Pt: I Am Sam - A Força do Amor

Título Br: Uma lição de amor

Oscar: N 1

Hotel Rwanda (2004)

Realizador: Terry George

Intérprete: Don Cheadle, Nick Nolte, Hakeem Kae-Kazim

Título Original: Hotel Rwanda

Título Pt: Hotel Ruanda

Título Br: Hotel Ruanda

Oscar: N 3

Gilmore Girls - Season 4 (2003 - 2004)

Criador: Amy Sherman

Intérprete: Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson

Título Original: Gilmore Girls

Título Pt: Tal Mãe Tal Filha

Título Br: Gilmore Girls

Emmy: N 1; W 1

Gilmore Girls - Season 2 (2001 - 2002)

Criador: Amy Sherman

Intérprete: Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson

Título Original: Gilmore Girls

Título Pt: Tal Mãe Tal Filha

Título Br: Gilmore Girls

"Gilmore Girls" - Season 1 (2000 - 2001)

Criador: Amy Sherman

Intérprete: Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson

Título Original: Gilmore Girls

Título Pt: Tal Mãe Tal Filha

Título Br: Gilmore Girls

"Doctor Who" - Season 1 (Part 1) (2005)

Criador: Sydney Newman

Intérprete: David Tennant

Título Original: Doctor Who

Título Pt: Dr. Who

Título Br: Dr. Who

País: UK

The Matrix Reloaded (2003)

Realizador: Andy Wachowski & Larry Wachowski

Intérprete: Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Keanu Reeves

Título Original: The Matrix Reloaded

Título Pt: Matrix Reloaded

Título Br: Matrix Reloaded

They Live (1988)

Realizador: John Carpenter

Intérprete: Roddy Piper, Keith David

Título Original: They Live

Título Pt: Eles Vivem

Título Br: Eles Vivem

Good Will Hunting (1997)

Realizador: Gus Van Sant

Intérprete: Matt Damon, Robin Williams, Ben Affleck

Título Original: Good Will Hunting

Título Pt: O Bom Rebelde

Título Br: Gênio indomável

Oscar: N 9, W 2

The Faculty (1998)

Realizador: Robert Rodriguez

Intérprete: Josh Hartnett, Robert Patrick, Elijah Wood

Título Original: The Faculty

Título Pt: Mistério na Faculdade

Título Br: Prova Final

Duel (1971) (TV)

Realizador: Steven Spielberg

Intérprete: Dennis Weaver

Título Original: Duel

Título Pt: Um Assassino Pelas Costas

Título Br: Encurralado

M*A*S*H - Season 3 (1974 - 1975)

Criador: Larry Gelbart

Intérprete: Alan Alda, Mike Farrell

Título Original: "M*A*S*H"

Título Pt: M*A*S*H

Título Br: M*A*S*H

Emmy: N 11; W 1

X-Men (2000)

Realizador: Bryan Singer

Intérprete: Hugh Jackman, Halle Berry, Anna Paquin

Título Original: X-Men

Título Pt: X-Men

Título Br: X-Men

Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982)

Realizador: Terry Hughes & Ian MacNaughton

Intérprete: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin

Título Original: Monty Python Live at the Hollywood Bowl

Título Pt: Monty Python ao Vivo em Hollywood Bowl

Título Br: Monty Python - Ao Vivo no Hollywood Bowl

País: UK

Michael Clayton (2007)

Realizador: Tony Gilroy


Intérprete: George Clooney, Tom Wilkinson, Sydney Pollack, Tilda Swinton

Título Original: Michael Clayton

Título Pt: Michael Clayton - Uma Questão de Consciência

Título Br: Conduta de Risco

Oscar: N 7; W 1

It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)

Realizador: Stanley Kramer

Intérprete: Spencer Tracy, Milton Berle

Título Original: It's a Mad Mad Mad Mad World

Título Pt: O Mundo Louco

Título Br: Deu a Louca no Mundo

Oscar: N 6; W 1

"ER" - Season 7 (2000 - 2001)

Criador: Michael Crichton

Intérprete: Noah Wyle, Anthony Edwards

Título Original: "ER"

Título Pt: Serviço de Urgências - Série 7

Título Br: Plantão Médico

Emmy: N 7; W 2

"ER" - Season 6 (1999 - 2000)

Criador: Michael Crichton

Intérprete: Noah Wyle, Anthony Edwards

Título Original: "ER"

Título Pt: Serviço de Urgências - Série 6

Título Br: Plantão Médico

Emmy: N 9; W 1

"ER" - Season 4 (1997 - 1998)

Criador: Michael Crichton

Intérprete: Noah Wyle, George Clooney, Anthony Edwards

Título Original: "ER"

Título Pt: Serviço de Urgências - Série 4

Título Br: Plantão Médico

Emmy: N 16; W 2

"ER" - Season 3 (1996 - 1997)

Criador: Michael Crichton

Intérprete: Noah Wyle, George Clooney, Anthony Edwards

Título Original: "ER"

Título Pt: Serviço de Urgências - Série 3

Título Br: Plantão Médico

Emmy: N 21; W 3

"The Sopranos" - Season 6 (Pt 1) (2006)

Criador: David Chase

Intérprete: James Gandolfini, Edie Falco, Lorraine Bracco

Título Original: "The Sopranos"

Título Pt: Os Sopranos - A Sexta Série (Parte 1)

Título Br: Família Soprano

Emmy: N 7; W 1

"The West Wing" - Season 6 (2004 - 2005)

Creator: Aaron Sorkin

Intérprete: Martin Sheen, Rob Lowe, Bradley Whitford

Título Original: "The West Wing"

Título Pt: Os Homens do Presidente - A Sexta Série

Título Br: West Wing: Nos Bastidores do Poder

Emmy: N 5;

"The West Wing" - Season 2 (2000 - 2001)

Creator: Aaron Sorkin

Intérprete: Martin Sheen, Rob Lowe, Bradley Whitford

Título Original: "The West Wing"

Título Pt: Os Homens do Presidente - A Segunda Série

Título Br: West Wing: Nos Bastidores do Poder

Emmy: N 18; W 8

Blow (2001)

Realizador: Ted Demme

Intérprete: Johnny Depp, Penélope Cruz, Franka Potente

Título Original: Blow

Título Pt: Profissão de Risco

Título Br: Profissão de Risco

Dead Man's Shoes (2004)

Realizador: Shane Meadows

Intérprete: Paddy Considine

Título Original: Dead Man's Shoes

Título Pt: Vingança Redentora

Título Br: Dead Man's Shoes

País: UK

Geung si sin sang (1985) aka, Mr. Vampire

Realizador: Ricky Lau


Intérprete: Ching-Ying Lam

Título Original: Geung si sin sang

Título Pt: Mr. Vampire

Título Br: Mr. Vampire

País:Hong Kong

Payback (1999/I)

Realizador: Brian Helgeland

Intérprete: Mel Gibson, Maria Bello, Lucy Liu

Título Original: Payback

Título Pt: Payback - A Vingança

Título Br: O Troco

Winter Passing (2005)

Realizador: Adam Rapp

Intérprete: Zooey Deschanel, Ed Harris, Will Ferrell

Título Original: Winter Passing

Título Pt: Estranhos em Casa

Título Br: Estranha Família

Rocky Balboa (2006)

Realizador: Sylvester Stallone

Intérprete: Sylvester Stallone, Burt Young

Título Original: Rocky Balboa

Título Pt: Rocky Balboa

Título Br: Rocky Balboa

Planet Terror (2007)

Realizador: Robert Rodriguez

Intérprete: Rose McGowan, Bruce Willis, Freddy Rodríguez

Título Original: Planet Terror

Título Pt: Planeta Terror

Título Br: Planeta Terror

Mr. Brooks (2007)

Realizador: Bruce A. Evans

Intérprete: Kevin Costner, William Hurt, Demi Moore

Título Original: Mr. Brooks

Título Pt: A Face Oculta de Mr. Brooks

Título Br: Instinto Secreto

Marche de l'empereur, La (2005)

Realizador: Luc Jacquet

Intérprete: Charles Berling, Romane Bohringer

Título Original: Marche de l'empereur, La

Título Pt: A Marcha dos Pinguins

Título Br: A Marcha dos Pingüins

Oscar: N 1; W 1

País: França

K-PAX (2001)

Realizador: Iain Softley

Intérprete: Kevin Spacey, Jeff Bridges

Título Original: K-PAX

Título Pt: K-Pax - Um Homem do Outro Mundo

Título Br: K-PAX

The Incredibles (2004)

Realizador: Brad Bird

Intérprete: Craig T. Nelson, Samuel L. Jackson

Título Original: The Incredibles

Título Pt: The Incredibles - Os Super-Heróis

Título Br: Os Incríveis

Oscar: N 4; W 2

The Ice Harvest (2005)

Realizador: Harold Ramis

Intérprete: John Cusack, Billy Bob Thornton, Connie Nielsen

Título Original: The Ice Harvest

Título Pt: Golpe a Frio

Título Br: A Sangue Frio

Half Nelson (2006)

Realizador: Ryan Fleck

Intérprete: Ryan Gosling

Título Original: Half Nelson

Título Pt: Half Nelson - Encurralados

Título Br: Half Nelson

Oscar: N 1

Hable con ella (2002)

Realizador: Pedro Almodóvar

Intérprete: Javier Cámara, Leonor Watling

Título Original: Hable con ella

Título Pt: Fala com Ela

Título Br: Fale com Ela

Oscar: N 2; W 1

País: Espanha

Y tu mamá también (2001)

Realizador: Alfonso Cuarón


Intérprete: Gael García Bernal, Diego Luna

Título Original: Y tu mamá también

Título Pt: E a Tua Mãe Também

Título Br: E Sua Mãe Também

Oscar: N 1

País: México

Memento (2000)

Realizador: Christopher Nolan

Intérprete: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano

Título Original: Memento

Título Pt: Memento

Título Br: Amnésia

Oscar: N 2

Master and Commander: The Far Side of the World (2003)

Realizador: Peter Weir

Intérprete: Russell Crowe, Paul Bettany

Título Original: Master and Commander: The Far Side of the World

Título Pt: Master and Commander - O Lado Longinquo do Mundo

Título Br: Mestre dos Mares - O Lado Mais Distante do Mundo
Oscar: N 10; W 2

MASH (1970)

Realizador: Robert Altman



Intérprete: Donald Sutherland, Robert Duvall

Título Original: MASH

Título Pt: M*A*S*H

Título Br: M*A*S*H

Oscar: N 5; W 1

Whale Rider (2002)

Realizador: Niki Caro

Intérprete: Keisha Castle-Hughes

Título Original: Whale Rider

Título Pt: A Domadora de Baleias

Título Br: Encantadora de Baleias

Oscar: N 1

País:Nova Zelândia

Wolf Creek (2005)

Realizador: Greg Mclean

Intérprete: John Jarratt

Título Original: Wolf Creek

Título Pt: Wolf Creek

Título Br: Wolf Creek - Viagem ao Inferno

País: Austrália

The Matador (2005)

Realizador: Richard Shepard

Intérprete: Pierce Brosnan, Greg Kinnear

Título Original: The Matador

Título Pt: O Matador

Título Br: O Matador

Four Brothers (2005)

Realizador: John Singleton

Intérprete: Mark Wahlberg, Terrence Howard

Título Original: Four Brothers

Título Pt: Quatro Irmãos

Título Br: Quatro Irmãos

The Devil's Rejects (2005)

Realizador: Rob Zombie

Intérprete: Sid Haig, Bill Moseley, Sheri Moon Zombie

Título Original: The Devil's Rejects

Título Pt: Os Renegados do Diabo

Título Br: Rejeitados pelo Diabo

The Crossing Guard (1995)

Realizador: Sean Penn

Intérprete: Jack Nicholson, David Morse, Anjelica Huston, Robin Wright Penn

Título Original: The Crossing Guard

Título Pt: Acerto Final

Título Br: Acerto Final

Braveheart (1995)

Realizador: Mel Gibson

Intérprete: Mel Gibson, Sophie Marceau

Título Original: Braveheart

Título Pt: Braveheart - O Desafio do Guerreiro

Título Br: Coração Valente

Oscar: N 10; W 5

Magnolia (1999)

Realizador: Paul Thomas Anderson

Intérprete: Tom Cruise, Julianne Moore, Philip Seymour Hoffman, John C. Reilly

Título Original: Magnolia

Título Pt: Magnolia

Título Br: Magnólia

Oscar: N 3

Love Actually (2003)

Realizador: Richard Curtis

Intérprete: Colin Firth, Emma Thompson, Bill Nighy

Título Original: Love Actually

Título Pt: O Amor Acontece

Título Br: Simplesmente Amor

País:UK

The Longest Day (1962)

Realizador: Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki, Darryl F. Zanuck

Intérprete: Richard Burton, Sean Connery

Título Original: The Longest Day

Título Pt: O Dia Mais Longo

Título Br: O Mais Longo dos Dias

Oscar: N 5; W 2

The Little Shop of Horrors (1960)

Realizador: Roger Corman

Intérprete: Jonathan Haze, Jack Nicholson

Título Original: The Little Shop of Horrors

Título Pt: A lojinha dos horrores

Título Br: Pequena loja de horrores

The Last Time I Saw Paris (1954)

Realizador: Richard Brooks

Intérprete: Elizabeth Taylor, Van Johnson

Título Original: The Last Time I Saw Paris

Título Pt: A Última Vez Que Vi Paris

Título Br: A Última Vez Que Vi Paris

The English Patient (1996)

Realizador: Anthony Minghella

Intérprete: Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe

Título Original: The English Patient

Título Pt: O Paciente Inglês

Título Br: O Paciente Inglês

Oscar: N 12; W 9

The Mission (1986)

Realizador: Roland Joffé

Intérprete: Robert De Niro, Jeremy Irons, Liam Neeson

Título Original: The Mission

Título Pt: A Missão

Título Br: A Missão

Oscar: N 7, W 1

País: UK

The Killing Fields (1984)

Realizador: Roland Joffé

Intérprete: John Malkovich

Título Original: The Killing Fields

Título Pt: Terra Sangrenta

Título Br: Os Gritos do Silêncio

Oscar: N 7; W 3

País: UK

K-19: The Widowmaker (2002)

Realizador: Kathryn Bigelow

Intérprete: Liam Neeson, Harrison Ford

Título Original: K-19: The Widowmaker

Título Pt: K-19

Título Br: K-19: The Widowmaker

Stranger Than Fiction (2006)

Realizador: Marc Forster

Intérprete: Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Emma Thompson

Título Original: Stranger Than Fiction

Título Pt: Contado Ninguém Acredita

Título Br: Mais Estranho Que A Ficção

The Constant Gardener (2005)

Realizador: Fernando Meirelles

Intérprete: Ralph Fiennes, Rachel Weisz

Título Original: The Constant Gardener

Título Pt: O Fiel Jardineiro

Título Br: O Jardineiro Fiel

Oscar: N 4; W 1

Confidence (2003)

Realizador: James Foley

Intérprete: Edward Burns, Rachel Weisz, Paul Giamatti, Dustin Hoffman

Título Original: Confidence

Título Pt: Confiança

Título Br: Confidence - O Golpe Perfeito

Suspicion (1941)

Realizador: Alfred Hitchcock

Intérprete: Cary Grant, Joan Fontaine

Título Original: Suspicion

Título Pt: Suspeita

Título Br: Suspeita

Oscar: N 3; W 1

The Omen (1976)

Realizador: Richard Donner

Intérprete: Gregory Peck, Lee Remick

Título Original: The Omen

Título Pt: O Génio do Mal

Título Br: A Profecia

Oscar: N 2; W 1

Lions for Lambs (2007)

Realizador: Robert Redford

Intérprete: Robert Redford, Meryl Streep, Tom Cruise

Título Original: Lions for Lambs

Título Pt: Peões em Jogo

Título Br: Leões e Cordeiros

Find Me Guilty (2006)

Realizador: Sidney Lumet

Intérprete: Vin Diesel

Título Original: Find Me Guilty

Título Pt: Mafioso Quanto Baste

Título Br: Find Me Guilty

Dawn of the Dead (2004)

Realizador: Zack Snyder

Intérprete: Sarah Polley, Ving Rhames

Título Original: Dawn of the Dead

Título Pt: O Renascer dos Mortos

Título Br: Madrugada dos Mortos

Land of the Dead (2005)

Realizador: George A. Romero


Intérprete: Simon Baker, Asia Argento, Dennis Hopper

Título Original: Land of the Dead

Título Pt: Terra dos Mortos

Título Br: Terra dos Mortos

Ju-on: The Grudge 2 (2003)

Realizador: Takashi Shimizu

Intérprete: Noriko Sakai

Título Original: Ju-on: The Grudge 2

Título Pt: Ju-On - A Maldição 2

Título Br: Ju-On: O Grito 2

País: Japão

Jacob's Ladder (1990/I)

Realizador: Adrian Lyne

Intérprete: Tim Robbins

Título Original: Jacob's Ladder

Título Pt: BZ, Viagem Alucinante

Título Br: Alucinações do Passado

Intacto (2001)

Realizador: Juan Carlos Fresnadillo

Intérprete: Leonardo Sbaraglia, Max von Sydow

Título Original: Intacto

Título Pt: Intacto

Título Br: Intacto

País: Espanha

Insomnia (2002)

Realizador: Christopher Nolan

Intérprete: Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank

Título Original: Insomnia

Título Pt: Insomnia

Título Br: Insônia

Igby Goes Down (2002)

Realizador: Burr Steers

Intérprete: Kieran Culkin, Claire Danes, Susan Sarandon, Bill Pullman

Título Original: Igby Goes Down

Título Pt: A Revolta de Igby

Título Br: A Estranha Família de Igby

"Homicide: Life on the Street" (1993) - Seasons 1 & 2

Criador: Paul Attanasio

Intérprete: Richard Belzer

Título Original: "Homicide: Life on the Street"

Título Pt: Departamento de Homicídios

Título Br: Homicide: Life on the Street

Emmy: N 4; W 2

The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Realizador: Peter Jackson

Intérprete: Viggo Mortensen, Orlando Bloom, Liv Tyler

Título Original: The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Título Pt: O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei

Título Br: O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei

Oscar: N 11; W 11

Hauru no ugoku shiro (2004), aka, Howl's Moving Castle

Realizador: Hayao Miyazaki

Intérprete: Christian Bale (voice), Lauren Bacall (voice)

Título Original: Hauru no ugoku shiro

Título Pt: O Castelo Andante

Título Br: O Castelo Animado

Oscar: N 1

País: Japão

Shoot 'Em Up (2007)

Realizador: Michael Davis

Intérprete: Clive Owen, Monica Bellucci, Paul Giamatti

Título Original: Shoot 'Em Up

Título Pt: Shoot ´Em Up - Atirar a Matar

Título Br: Mandando Bala

The Guns of Navarone (1961)

Realizador: J. Lee Thompson

Intérprete: Gregory Peck, Anthony Quinn

Título Original: The Guns of Navarone

Título Pt: Os Canhões de Navarone

Título Br: Os Canhões de Navarone

Oscar: N7; W 1

The Great Escape (1963)

Realizador: John Sturges

Intérprete: Steve McQueen, Richard Attenborough, Charles Bronson, James Coburn

Título Original: The Great Escape

Título Pt: A Grande Evasão

Título Br: Fugindo do Inferno

Oscar: N 1

Gone in Sixty Seconds (2000)

Realizador: Dominic Sena

Intérprete: Nicolas Cage, Angelina Jolie,

Título Original: Gone in Sixty Seconds

Título Pt: 60 Segundos

Título Br: 60 Segundos

Get Carter (1971)

Realizador: Mike Hodges

Intérprete: Michael Caine

Título Original: Get Carter

Título Pt: Get Carter

Título Br: Carter, o vingador

País: UK

Garden State (2004)

Realizador: Zach Braff

Intérprete: Zach Braff, Natalie Portman

Título Original: Garden State

Título Pt: Garden State

Título Br: Hora de Voltar

Ganhar a Vida (2001)

Realizador: João Canijo

Intérprete: Rita Blanco

Título Original: Ganhar a Vida

Título Pt: Ganhar a Vida

Título Br: ---

País: Portugal

Frailty (2001)

Realizador: Bill Paxton

Intérprete: Bill Paxton, Matthew McConaughey

Título Original: Frailty

Título Pt: Pela Mão do Senhor

Título Br: A Mão do Diabo

Frequency (2000)

Realizador: Gregory Hoblit

Intérprete: Dennis Quaid, James Caviezel

Título Original: Frequency

Título Pt: Frequência

Título Br: Alta Frequência

Forrest Gump (1994)

Realizador: Robert Zemeckis

Intérprete: Tom Hanks, Robin Wright Penn, Gary Sinise

Título Original: Forrest Gump

Título Pt: Forrest Gump

Título Br: Forrest Gump - O Contador de Histórias

Oscar: N13; W 6

Capturing the Friedmans (2003)

Realizador: Andrew Jarecki

Intérprete: Arnold Friedman & Friedman Family

Título Original: Capturing the Friedmans

Título Pt: Os Friedman

Título Br: Na Captura dos Friedmans

Oscar: N 1

Twelve Monkeys (1995)

Realizador: Terry Gilliam

Intérprete: Bruce Willis, Brad Pitt, Madeleine Stowe

Título Original: Twelve Monkeys

Título Pt: 12 Macacos

Título Br: Os 12 Macacos

Oscar: N 2

Fear and Loathing in Las Vegas (1998)

Realizador:Terry Gilliam

Intérprete:Johnny Depp, Benicio Del Toro, Tobey Maguire, Christina Ricci

Título Original: Fear and Loathing in Las Vegas

Título Pt: Delírio em Las Vegas

Título Br: Medo e Delírio

Experiment, Das (2001)

Realizador: Oliver Hirschbiegel

Intérprete: Danny Richter

Título Original: Experiment, Das

Título Pt: A Experiência

Título Br: A Experiência

País: Alemanha

To Die For (1995)

Realizador: Gus Van Sant

Intérprete: Nicole Kidman, Matt Dillon, Joaquin Phoenix, Casey Affleck

Título Original: To Die For

Título Pt: Disposta a Tudo

Título Br: Um Sonho Sem Limites

Elephant (2003)

Realizador: Gus Van Sant

Intérprete: Alex Frost

Título Original: Elephant

Título Pt: Elephant

Título Br: Elefante

Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)

Realizador: Stanley Kubrick

Intérprete: Peter Sellers, George C. Scott, James Earl Jones

Título Original: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb

Título Pt: Dr. Estranho Amor

Título Br: Dr. Fantástico

Oscar: N 4

País: UK

Donnie Darko (2001)

Realizador: Richard Kelly

Intérprete: Jake Gyllenhaal, Maggie Gyllenhaal,

Título Original: Donnie Darko

Título Pt: Donnie Darko

Título Br: Donnie Darko

Donnie Brasco (1997)

Realizador: Mike Newell

Intérprete: Al Pacino, Johnny Depp

Título Original: Donnie Brasco

Título Pt: Donnie Brasco

Título Br: Donnie Brasco

Oscar: N 1

Hulk (2003)

Realizador: Ang Lee

Intérprete: Eric Bana, Jennifer Connelly, Nick Nolte

Título Original: Hulk

Título Pt: Hulk

Título Br: Hulk

Hellboy (2004)

Realizador: Guillermo del Toro

Intérprete: Ron Perlman, John Hurt, Selma Blair

Título Original: Hellboy

Título Pt: Hellboy

Título Br: Hellboy

Blade II (2002)

Realizador: Guillermo del Toro

Intérprete: Wesley Snipes, Kris Kristofferson

Título Original: Blade II

Título Pt: Blade II

Título Br: Blade II

Death and the Maiden (1994)

Realizador: Roman Polanski

Intérprete: Sigourney Weaver, Ben Kingsley

Título Original: Death and the Maiden

Título Pt: A Noite da Vingança

Título Br: A Morte e a Donzela

I, Robot (2004)

Realizador: Alex Proyas

Intérprete: Will Smith, Bridget Moynahan

Título Original: I, Robot

Título Pt: Eu, Robot

Título Br: Eu, Robô

Oscar: N1

Dark City (1998)

Realizador: Alex Proyas

Intérprete:William Hurt , Kiefer Sutherland, Jennifer Connelly

Título Original: Dark City

Título Pt: Dark City - Cidade Misteriosa

Título Br: Cidade das Sombras

Eastern Promises (2007)

Realizador: David Cronenberg

Intérprete: Viggo Mortensen, Naomi Watts, Vincent Cassel

Título Original: Eastern Promises

Título Pt: Promessas Perigosas

Título Br: Senhores do Crime

Oscar: N 1

Stalag 17 (1953)

Realizador: Billy Wilder

Intérprete: William Holden

Título Original: Stalag 17

Título Pt: O Inferno na Terra

Título Br: Inferno Nº17

Oscar: N 3, W 1

Some Like It Hot (1959)

Realizador: Billy Wilder

Intérprete: Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon

Título Original: Some Like It Hot

Título Pt: Quanto Mais Quente Melhor

Título Br: Quanto Mais Quente Melhor

Oscar: N 6, W 1

Any Way the Wind Blows (2003)

Realizador: Tom Barman

Intérprete: Annick Christiaens, Frank Vercruyssen

Título Original: Any Way the Wind Blows

Título Pt: Para Onde o Vento Sopra

Título Br: Any Way the Wind Blows

País: Bélgica

Dang doi lai ming (1984), aka, Hong Kong 1941

Realizador: Po-Chih Leong

Intérprete: Yun-Fat Chow

Título Original: Dang doi lai ming

Título Pt: Hong Kong 1941

Título Br: Hong Kong 1941

País: Hong Kong

Bamboozled (2000)

Realizador: Spike Lee

Intérprete: Damon Wayans, Jada Pinkett Smith

Título Original: Bamboozled

Título Pt: Bamboozled

Título Br: A Hora do Show

Max (2002/I)

Realizador: Menno Meyjes

Intérprete: John Cusack, Leelee Sobieski

Título Original: Max

Título Pt: Max - Máximo Poder

Título Br: Max

The Dancer Upstairs (2002)

Realizador: John Malkovich

Intérprete: Javier Bardem

Título Original: The Dancer Upstairs

Título Pt: Em Clandestinidade

Título Br: Passos de Baile

País: Espanha

Three Days of the Condor (1975)

Realizador: Sydney Pollack

Intérprete: Robert Redford, Faye Dunaway, Max von Sydow

Título Original: Three Days of the Condor

Título Pt: Os Três Dias do Condor

Título Br: Três Dias Do Condor

Oscar: N 1

Targets (1968)

Realizador: Peter Bogdanovich

Intérprete: Peter Bogdanovich, Boris Karloff

Título Original: Targets

Título Pt: Alvos

Título Br: Na Mira da Morte

Cypher (2002)

Realizador: Vincenzo Natali

Intérprete: Lucy Liu, Jeremy Northam

Título Original: Cypher

Título Pt: Cypher

Título Br: Cypher

The Crying Game (1992)

Realizador: Neil Jordan

Intérprete: Forest Whitaker, Stephen Rea

Título Original: The Crying Game

Título Pt: Jogo de Lágrimas

Título Br: Traídos Pelo Desejo

Oscar: N 6; W 1

País: UK

Confessions of a Dangerous Mind (2002)

Realizador: George Clooney

Intérprete: George Clooney, Sam Rockwell,

Título Original: Confessions of a Dangerous Mind

Título Pt: Confissões de Uma Mente Perigosa

Título Br: Confissões de Uma Mente Perigosa

Con Air (1997)

Realizador: Simon West

Intérprete: Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, Steve Buscemi

Título Original: Con Air

Título Pt: Con Air - Fortaleza Voadora

Título Br: Con Air - A Rota da Fuga

Oscar: N 2

Comedian (2002)

Realizador: Christian Charles

Intérprete: Jerry Seinfeld

Título Original: Comedian

Título Pt: Jerry Seinfeld - Comediante

Título Br: Bastidores da Comédia

Cidade de Deus (2002)

Realizador: Fernando Meirelles

Intérprete: Alexandre Rodrigues

Título Original: Cidade de Deus

Título Pt: Cidade de Deus

Título Br: Cidade de Deus

Oscar: N 4

País: Brasil

Casablanca (1942)

Realizador: Michael Curtiz

Intérprete: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman

Título Original: Casablanca

Título Pt: Casablanca

Título Br: Casablanca

Oscar: N 8; W 3

High Crimes (2002)

Realizador: Carl Franklin


Intérprete: Ashley Judd, Morgan Freeman, James Caviezel

Título Original: High Crimes

Título Pt: Crime em Primeiro Grau

Título Br: Crimes em Primeiro Grau